Ditch the jargon and embrace clarity! Discover how writing your marketing copy in plain language can break down barriers, boost comprehension, and ensure your message resonates powerfully with a wider, more diverse audience.
Last updated: 10 Jul 2025
Reading time: 7 minutes
As marketers, we often aim to sound “smart.” We sprinkle in industry buzzwords, use impressive terminology, and craft intricate sentences. We want to show off our expertise, right?
But here’s a secret: sometimes, sounding “smart” isn’t actually effective. In fact, it can be a huge barrier.
Imagine your ideal customer is scrolling through their feed, tired after a long day. Or maybe English isn’t their first language. Or perhaps they have dyslexia. If your marketing copy is a dense jungle of jargon and complex sentences, they’re not going to push through it. They’re going to scroll right past.
This is where the power of plain language comes in. It’s not about “dumbing down” your message; it’s about making it crystal clear, so everyone can get it, quickly.
What Is Plain Language?
Simply put, plain language means writing clearly and concisely. It’s about getting your message across to your intended audience in the most straightforward way possible. Think of it as stripping away the unnecessary fluff to reveal the core meaning.
Key elements of plain language include:
- Concise sentences: Get to the point.
- Common words: Use everyday vocabulary instead of obscure terms.
- Direct approach: Avoid overly complex sentence structures.
- Active voice: Clearer and more direct than passive voice.
- No jargon (or explained jargon): Speak human, not industry.
Why It’s Crucial for Accessibility (and Everyone Else!)
Plain language is a cornerstone of accessibility, especially for those with cognitive disabilities. But its benefits stretch far beyond:
- For People with Cognitive Differences: Individuals with dyslexia, ADHD, or learning difficulties often struggle with dense text, complex grammar, or unfamiliar words. Plain language makes your content digestible and reduces cognitive load.
- For Non-Native Speakers: If English isn’t someone’s first language, simpler sentence structures and common vocabulary are a lifeline. They can understand your message without constantly reaching for a dictionary.
- For Those with Low Literacy: Not everyone has a high reading level. Plain language ensures your marketing isn’t exclusive to those with advanced education.
- And for Everyone Else: Let’s be honest, who has time for convoluted prose? Busy professionals, parents juggling tasks, or simply someone quickly scanning for information all benefit from clear, direct communication. It reduces effort, saves time, and prevents frustration.
Plain language isn’t just about being inclusive; it’s about being more effective.
Practical Tips for Marketers: Write Like a Human
Ready to embrace the Plain Language Revolution? Here are some actionable tips for your marketing copy:
- Keep Sentences Short and Sweet: Aim for one main idea per sentence. Break down longer thoughts into multiple, smaller sentences.
- Instead of: “Our innovative, client-centric solutions empower robust organisational synergy through diversified, scalable digital transformation initiatives.“
- Try: “Our solutions help your team work better together. We use digital tools to grow your business.“
- Choose Common Words: Swap out fancy words for simpler alternatives.
- Instead of: “Utilize” → “Use“
- Instead of: “Implement” → “Start” or “Do“
- Instead of: “Facilitate” → “Help“
- Embrace Active Voice: Active voice is stronger, clearer, and more direct. The subject performs the action.
- Passive: “The decision was made by the team.“
- Active: “The team made the decision.“
- Ditch the Jargon (or Explain It): Every industry has its buzzwords. Your customers might not know them.
- If you must use an acronym or technical term, explain it the first time it appears.
- Better yet, rephrase it simply. Instead of “leverage our KPIs,” try “use our key numbers to improve performance.”
- Break Up Your Text: Big blocks of text are intimidating.
- Use headings and subheadings to guide the reader.
- Employ bullet points and numbered lists to present information clearly and concisely.
- Leave plenty of white space between paragraphs.
- Use Reading Level Tools: Curious about your current copy’s readability? Tools like the Flesch-Kincaid grade level (often found in word processors) or online readability checkers can give you an objective score. Aim for a lower reading grade level to reach a wider audience.
Before & After: See the Difference
Let’s look at a quick example:
See? The second version is instantly clearer, more inviting, and far easier to digest.
Smartening Up Your Communication
The Plain Language Revolution isn’t about being less sophisticated. It’s about being more effective, more inclusive, and ultimately, more successful. By simplifying your language, you break down barriers, connect with a broader audience, and ensure your powerful marketing messages resonate with everyone.
It’s not just good for accessibility; it’s just good marketing.

